If the applicant is a legal entity:
|
Si la persona sol·licitant és una persona jurídica:
|
Font: MaCoCu
|
Type: Company or Organization - legal person Natural person
|
Tipus: Empresa o Organització - Persona jurídica Persona física
|
Font: MaCoCu
|
If a legal person submits an application, who can provide representation?
|
Si una persona jurídica presenta una sol·licitud, qui la pot representar?
|
Font: MaCoCu
|
Legal person: I have the required ability to operate and participate in this binding.
|
Persona jurídica: que tinc la capacitat d’obrar suficient per participar en aquesta licitació.
|
Font: Covost2
|
If represent to one company: Legal Person Representative’s digital certificate of the company.
|
Si representes una empresa, certificat digital de representant de persona jurídica de l’empresa.
|
Font: MaCoCu
|
The Consortium and the Romanesque Centre, a New Juridical Person and a New Facility
|
El Consorci i el Centre del Romànic, nova persona jurídica i nou equipament
|
Font: MaCoCu
|
If you are acting on behalf of a legal entity, you will be considered an Authorised User.
|
En cas d’actuar per compte de persona jurídica, vostè adquirirà la condició d’Usuari Autoritzat.
|
Font: MaCoCu
|
In order to open an account in our bank in favour of a legal person, you need:
|
Per obrir un compte a la nostra entitat a favor d’una persona jurídica cal:
|
Font: MaCoCu
|
– Subjective elements: the distinction between legal person, administrative body, administrative unit and place of work
|
– Elements subjectius. Distinció entre persona jurídica, òrgan administratiu, unitat administrativa i lloc de treball
|
Font: MaCoCu
|
Data processing of contact of a physical person who loans services in a juridical person.
|
Tractament de dades de contacte d’una persona física que presta els seus serveis en una persona jurídica.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|